Documentation Complète
From Winamp iPod plugin ml_iPod
Article available in : English
Ceci est une compilation des pages les plus importantes sur le Wiki pour ml_iPod, le plugin Winamp pour les iPods. Les dernières mises à jour et même d'avantage de pages peuvent toujours être trouvées en ligne, veuillez visiter http://mlipod.sourceforge.net/documentation.php. C'est celle courante du November 9 2009
Installation de ml_iPod
L'installation est directe, elle est documentée en détail sur une page séparée
Ouverture de ml_iPod
Copie des chansons vers l'iPod
Copie des chansons vers l'iPod
Copie des vidéos vers l'iPod
Copie des photos vers l'iPod
Copie des chansons vers le disque dur
Copie des chansons vers le disque dur
Gestion des Chansons sur l'iPod
Gestion des Chansons sur l'iPod
Listes de lecture
Support du Podcast et du Livre audio
Support du Podcast et du Livre audio
Processus de Synchronisation
Article available in : English
Note à l'utilisateur : les commandes utilisées dans cette page sont celles utilisées dans le Patch FR de Winamp.
Général
La synchronisation est le processus de transférer votre Médiathèque avec votre iPod. Elle inclut les chansons, listes de lecture, notations, dernières fois lues et le nombre de lectures. Pour démarrer la synchronisation, cliquez simplement sur le bouton "Sync" (abréviation de Synchronisation fréquemment utilisée pour des raisons d'affichage) dans l'affichage principal de l'iPod.
Géneralement, la fonction de synchronisation essaie de garder votre Médiathèque entière en synchronisation avec votre iPod, ce qui signifie que votre iPod est une copie conforme de votre Médiathèque Winamp. Ceci est uniquement bénéfique pour les iPods qui comportent beaucoup de place et dont il est assez pénible de faire attention à chaque chanson. Mais ne vous inquiétez pas, il y a des cas spéciaux pour les iPods les plus petits comme le Mini ou le Nano, cf ci-dessous.
A tout moment pendant le transfert sur votre iPod, la fenêtre de l'état de transfert apparaîtra en affichant les détails du transfert.
Configuration
Configurez le processus de synchronisation en ouvrant les Préférences (clic droit sur votre iPod et choisissez Configuration de l'iPod), et ouvrez l'onglet Synchroniser sur la page Support de l'iPod):
Vous pouvez configurer ici quelles actions seront réalisées lorsque vous cliquerez sur le bouton Sync.
- "Synchroniser les listes de la Médiathèque": Toutes les listes de lecture disponibles dans Winamp (dans la section Listes de la Médiathèque, et non les fichiers *.m3u de votre disque dur) seront dupliquées sur l'iPod. Cette option n'est pas cochée par défaut. En cliquant sur le bouton "Sélectionner" vous pouvez choisir individuellement des listes de lectures pour la synchronisation, cf ci-dessous.
- "Synchroniser les vues intelligentes de la Médiathèque": Toutes les vues intelligentes sont dupliquées sur l'iPod en tant que listes de lecture intelligentes. Cette option n'est pas cochée par défaut. En cliquant sur le bouton "Sélectionner" vous pouvez choisir individuellement les vues intelligentes pour la synchronisation, cf 2nd paragraphe ci-dessous.
- "Synchroniser uniquement les pistes qui sont dans une ou plusieurs listes, vues intelligentes sélectionnées (surpasse la requête de synchronisation)":
- "Synchroniser notations, nombres de lecture, et dernières lectures": Les notes, nombres de lecture et les dates de dernière lecture sont synchronisées à la fin du processus de synchronisation. Cette option n'est pas cochée par défaut.
- "Supprimer toute piste existante qui ne sera donc pas synchronisée": Si vous avez supprimé une chanson de votre Médiathèque Winamp, mais qu'elle est toujours présente sur l'iPod, elle sera supprimée pendant la synchronisation. Cette option est cochée par défaut.
- "Resynchroniser les pistes dont l'heure de modification a été changée": Si une chanson de votre ordinateur a une date de modification plus récente que celle sur l'iPod, elle sera copiée à nouveau. Cette option est cochée par défaut.
Comparaison avec iTunes
Par défaut, lorsque vous connectez un iPod sur votre ordinateur, iTunes copie automatiquement toutes les chansons et listes de lecture de votre bibliothèque iTunes sur votre iPod, et supprime les chansons de votre iPod qui ne sont plus dans votre bibliothèque. Nous appelons cela une "Synchronisation Complète".
Vous pouvez obtenir le même comportement avec Winamp en cliquant sur le bouton Sync, si vous cochez toutes les cases dans la fenêtre "Paramètres généraux de synchronisation"
Paramètres avancés de synchronisation
Vous vous rappelez des requêtes à propos des listes de lecture intelligentes ? Eh bien vous pouvez faire la même chose pour votre iPod en entier.
L'action par défaut du bouton "Sync" est l'ajout et la suppression des chansons de votre iPod jusqu'à ce que vous ayez un contenu identique sur votre iPod et dans votre Médiathèque Winamp. En seulement un clic. FANTASTIQUE.
Cependant, si vous avez plus de morceaux sur votre ordinateur que ne peut en contenir votre iPod, alors vous devrez limiter leur nombre. Vous pouvez réaliser cette action en modifiant la requête de synchronisation de cette section. Si vous voulez sur votre iPod uniquement les chansons notées avec au moins 3 étoiles, ajoutez simplement "AND rating >= 3" (peut être traduit par "ET notation >= 3") à la requête.
C'est aussi simple que cela.
Synchronisation des listes de lecture
Vous pouvez synchroniser toutes vos listes de lecture, ou choisir de synchroniser uniquement celles que vous avez sélectionnées.
Dans tous les cas, la synchronisation modifiera uniquement le contenu sur le périphérique à synchroniser, la Médiathèque de Winamp ne sera pas modifiée.
Synhronisation de toutes les listes de lecture de la Médiathèque
Pour synchroniser toutes les listes de lecture de la Médiathèque, sélectionnez l'option "Synchroniser les listes de la Médiathèque" de l'onglet Synchroniser.
Pour démarrer la synchronisation, sélectionnez le périphérique désiré et cliquez sur synchroniser.
Synchronisation des listes de lecture sélectionnées dans la Médiathèque
Pour synchroniser uniquement les listes de lecture sélectionnées de la Médiathèque, sélectionnez l'option "Synchroniser les listes de la Médiathèque" de l'onglet Synchroniser et cliquez sur le bouton 'Listes à synchroniser' en bas de la fenêtre. La fenêtre 'Choisissez les listes de lecture à synchroniser' apparaîtra.
Dans la fenêtre 'Choisissez les listes de lecture à synchroniser', faîtes les actions suivantes :
- Sélectionnez l'option "Sync uniquement les listes sélectionnées ci-dessous:".
- Sélectionnez les listes de lecture que vous voulez synchroniser.
- Sélectionnez l'option "Sélection automatique des listes récemment créées" si vous le désirez. L'activation de cette option aura pour conséquence de ne pas tenir compte de la requête générale de synchronisation (vous vous souvenez ce que c'est, hein?) et synchronisera uniquement ces chansons qui sont mentionnées dans l'une des listes de lecture sélectionnées.
Pour démarrer la synchronisation, sélectionnez le périphérique désiré et cliquez sur synchroniser.
Synchronisation des vues intelligentes
Comme avec la synchronisation des listes de lecture, vous pouvez choisir de synchroniser toutes les vues intelligentes ou uniquement celles que vous avez sélectionnées.
Synchronisation de toutes les vues intelligentes de la Médiathèque
Pour synchroniser toutes les vues intelligentes de la Médiathèque, sélectionnez l'option "Synchroniser les vues intelligentes de la Médiathèque" de l'onglet Synchroniser.
Pour démarrer la synchronisation, sélectionnez le périphérique désiré et cliquez sur synchroniser.
Synchronisation des vues intelligentes sélectionnées dans la Médiathèque
La synchronisation des vues intelligentes de la Médiathèque fonctionne uniquement lorsque l'option "Sync uniquement les listes sélectionnées ci-dessous:" de la fenêtre "Choisissez les listes de lecture à synchroniser" est sélectionnée, donc certaines étapes de la section précédente (synchronisation des listes) seront réalisées ici.
Si vous ne cochez pas cette option, tout fonctionnera, mais la requête générale de synchronisation sera utilisée en priorité. Cela signifie que, dans ce cas, vos listes de lecture ou vues intelligentes sélectionnées ne limiteront pas les chansons transférées, elles seront seulement ajoutées à la sélection de la requête générale de synchronisation.
Dans dans l'onglet Synchroniser :
- Sélectionnez "Synchroniser les listes de la Médiathèque"
- Sélectionnez "Synchroniser les vues intelligentes de la Médiathèque"
Dans la fenêtre "Choisissez les listes de lecture à synchroniser" :
- Sélectionnez l'option "Sync uniquement les listes sélectionnées ci-dessous:"
- Sélectionnez l'option "Sélection automatique des listes récemment créées".
Dans la fenêtre "Choisissez les vues intelligentes à synchroniser" :
- Sélectionnez l'option "Sync uniquement les vues sélectionnées ci-dessous:"
- Sélectionnez les vues intelligentes à synchroniser.
- Sélectionnez l'option "Sync: les règles des vues et toutes les pistes correspondantes".
Pour démarrer la synchronisation, sélectionnez le périphérique désiré et cliquez sur synchroniser.
Synchronisation des notations
Cette fonction ne transfère aucune chanson, elle conserve uniquement les notations, le nombre de lecture et les dernières lectures à jour.
- Allez dans la partie de l'iPod de la Médiathèque
- Cliquez sur le bouton "Sync notes"
- Choisissez comment vous voulez synchroniser les notes et les nombres de lecture (explications ci-dessous)
- Synchronisation intelligente : Synchroniser notations, nombres de lecture, et dernières lectures. Cette fonction comparera les compteurs de lecture et les notes des fichiers de l'iPod avec ceux des fichiers de la Médiathèque. Quelque soit la base de données qui a le plus de métadonnées à jour, elles seront copiées vers l'autre (càd que si votre iPod a le plus de métadonnées à jour pour une chanson, alors ce sera la Médiathèque de Winamp qui sera mise à jour). Ceci est couramment utilisé, mais vous pouvez également :
- Copier le nombre de lectures et les notes de l'iPod vers Winamp : les métadonnées de l'iPod seront transférées vers les fichiers correspondants dans la Médiathèque.
- Copier le nombre de lectures et les notes de Winamp vers l'iPod : les métadonnées de la Médiathèque seront transférées vers les fichiers correspondants sur l'iPod.
Synchronisation des podcasts
- Allez dans la partie de l'iPod de la Médiathèque
- Cliquez sur le bouton "Sync podcasts"
Consultez la section de support des podcasts et des livres audio pour plus de détails.
